Китай отверг жалобы на карантин американских дипломатов

ПЕКИН — В пятницу Китай отклонил жалобы двух членов Конгресса США на карантин американских дипломатов и членов их семей в соответствии со строгими правилами страны в отношении COVID-19. Представитель министерства иностранных дел Мао Нин заявил, что Китай «принимает научно обоснованный и эффективный протокол предотвращения эпидемий как для китайцев, так и для иностранцев, приезжающих в Китай … Read more

Меньше поездок на Золотую неделю в Китае из-за опасений карантина

ПЕКИН — В то время как высшие руководители Китая почтили память революционных мучеников в пятницу, ожидается, что гораздо меньше китайцев будут путешествовать во время предстоящих праздников «Золотая неделя» в связи с жесткими ограничениями по борьбе с COVID-19 и призывами чиновников здравоохранения к людям оставаться на месте. По оценкам министерства транспорта Китая, во время недельного отпуска, … Read more

Катар подтвердил требования к тестам на COVID-19 для болельщиков ЧМ

ЖЕНЕВА — Организаторы заявили в четверг, что болельщики, отправляющиеся на чемпионат мира по футболу в Катар, должны показать отрицательный результат теста на COVID-19 по прибытии в соответствии с правилами принимающей страны по борьбе с COVID-19. Все посетители в возрасте 18 лет и старше также должны загрузить государственное телефонное приложение под названием Ehteraz, отслеживающее передвижения людей … Read more

Ученых наградили за отслеживание COVID-19 и пренатальный тест

Мэдди Буракофф, научный обозреватель AP НЬЮ-ЙОРК (AP) — Ученый из Университета Джона Хопкинса, создавший веб-сайт для отслеживания случаев заболевания COVID-19 во всем мире, в этом году получил премию Ласкера за государственную службу. Премия в размере 250 000 долларов, объявленная в среду Фондом Альберта и Мэри Ласкер, присуждается за достижения в области медицинских исследований. Награда за … Read more

Таиланд понизил уровень угрозы COVID-19 и отменил указ о чрезвычайном положении

БАНГКОК — Правительство Таиланда отменит чрезвычайный указ, введенный им в марте 2020 года для борьбы с коронавирусом, заявили официальные лица в пятницу, поскольку он ослабляет большинство ограничений, связанных с пандемией. С 1 октября иностранным посетителям больше не нужно будет предъявлять доказательства вакцинации, а людям, у которых обнаружено заражение, больше не нужно будет помещать в карантин. … Read more

Израиль выпускает новые вакцины против COVID-19, разработанные специально для компании «Омикрон»

ТЕЛЬ-АВИВ, Израиль — Израиль в четверг начал вводить дозы вакцины против коронавируса, предназначенные для борьбы с высокоинфекционным вариантом омикрон, поскольку его органы здравоохранения призвали группы риска и лиц старше 65 лет сделать прививку. Внедрение новой вакцины следует за ведущим в мире стремлением Израиля вакцинировать свое население в начале 2021 года и делает его одной из … Read more

В мире, охваченном турбулентностью, лидеры стран собираются в ООН

ЭДИТ М. ЛЕДЕРЕР, Associated Press ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ (AP) — Столкнувшись со сложным комплексом проблем, которые испытывают человечество как никогда раньше, мировые лидеры собрались в Организации Объединенных Наций на этой неделе в преддверии первой крупной войны в Европе со времен Второй мировой войны — конфликта, вызвавшего глобальный продовольственный кризис. и разделил крупные державы способом, невиданным … Read more

ВОЗ бьет тревогу по поводу заболеваний в пострадавших от наводнения районах Пакистана

ИСЛАМАБАД — В субботу Всемирная организация здравоохранения подняла тревогу по поводу «второй катастрофы» после смертоносных наводнений в Пакистане этим летом, когда врачи и медицинские работники на местах борются со вспышками болезней, передающихся через воду, и других заболеваний. На этой неделе паводковые воды в наиболее пострадавших провинциях начали отступать, но многие из перемещенных лиц, которые сейчас … Read more

Он прослушивается: Октоберфест в Германии открывается после двухлетнего перерыва

МЮНХЕН — На всемирно известном мюнхенском Октоберфесте разливают пиво впервые с 2019 года. Тремя ударами молотка и традиционным криком «O’zapft is» — «Откупорили!» — мэр Дитер Райтер в полдень в субботу вставил кран в первый бочонок, официально открыв празднество после двухлетнего перерыва, вызванного пандемия коронавируса. Октоберфест, как правило, ежегодно собирает около 6 миллионов посетителей на … Read more

Доклад ВОЗ: 17 миллионов человек в ЕС, возможно, давно перенесли COVID-19

Иерусалим — Новое исследование предполагает, что по крайней мере 17 миллионов человек в Европейском Союзе, возможно, испытывали длительные симптомы COVID-19 в течение первых двух лет пандемии коронавируса, причем женщины чаще, чем мужчины, страдают от этого состояния, заявила во вторник Всемирная организация здравоохранения. Исследование, проведенное для ЕРБ ВОЗ, не дало ответа на вопрос, были ли симптомы, … Read more