Известный французский физик приносит извинения после того, как признал, что вирусная фотография «далекой звезды», которой он поделился в Твиттере, на самом деле не была сделана космическим телескопом Джеймса Уэбба стоимостью 10 миллиардов долларов (JWST), а была просто кусочком свиной колбасы чоризо.
31 июля Этьен Кляйн, директор по исследованиям Французской комиссии по альтернативным источникам энергии и атомной энергии, отправил фотографию своим более чем 90 000 подписчиков в Твиттере и заявил, что это новая фотография телескопа Уэбба, показывающая ближайшую к нашему Солнцу звезду.
«Изображение Проксимы Центавра, ближайшей к Солнцу звезды, расположенной в 4,2 световых года от нас», — написал Кляйн в твиттере (в переводе Google). «Это было сделано космическим телескопом Джеймса Уэбба. Такой уровень детализации… День за днем открывается новый мир».
Твит стал вирусным и был ретвитнут тысячи раз, поскольку люди восхищались визуальными возможностями телескопа Уэбба, который поразил мир невероятными космическими фотографиями, в том числе снимками самых старых из когда-либо наблюдаемых галактик.
В последующих твитах Кляйн сообщил, что то, что он написал в Твиттере, было просто кусочком испанской колбасы.
«Ну, когда наступает час коктейлей, когнитивные предубеждения, кажется, находят много поводов для удовольствия… Остерегайтесь этого», — пишет Кляйн. «Согласно современной космологии, ни один объект, связанный с испанской колбасой, не существует нигде, кроме Земли.
«Учитывая некоторые комментарии, я чувствую себя обязанным уточнить, что этот твит, показывающий предполагаемый снимок Проксимы Центавра, был формой развлечения. Научимся опасаться аргументов авторитета так же, как и спонтанного красноречия некоторых образов…»
Однако, получив гневную реакцию на свой твит, ученый извинился через несколько дней за распространение «фейковых новостей», которые сбили с толку довольно много людей, заявив, что это была просто шутка, призванная предупредить его последователей, чтобы они были осторожны с фотографиями, увиденными в Интернете.
«Я пришел принести свои извинения тем, кого моя мистификация, в которой не было ничего оригинального, могла шокировать», — пишет он. «Я просто хотел призвать к осторожности с изображениями, которые кажутся красноречивыми сами по себе. Шутка ученого».
Клейн также твитнул Недавняя великолепная фотография галактики Колесо Телеги, сделанная Уэббом, уверяет своих последователей, что фотография «на этот раз настоящая».
«Это первый раз, когда я пошутил, когда я больше в этой сети как фигура научного авторитета», — позже сказал физик парижскому новостному журналу. Ле Пойнт. «Хорошая новость заключается в том, что некоторые сразу поняли обман, но для прояснения также понадобилось два твита», — объясняет исследователь.
«Это также иллюстрирует тот факт, что в социальных сетях такого типа фейковые новости всегда более успешны, чем настоящие. Я также думаю, что если бы я не сказал, что это фотография Джеймса-Уэбба, она не имела бы такого успеха».
Космический телескоп Джеймса Уэбба был запущен в декабре 2021 года и официально начал вести научные наблюдения 12 июля 2022 года. Теперь это крупнейший оптический телескоп в космосе, который использует свои беспрецедентные возможности для получения изображений для получения новаторских астрономических и космологических изображений, в том числе снимков атмосфер экзопланет. а также первые звезды и галактики, созданные в начале Вселенной.